-
1 речная накладная
речная накладная
Транспортный документ, выдаваемый перевозчиком отправителю груза, перевозимого по реке, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю в порту назначения (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
river waybill
Transport document issued by the carrier to the shipper of goods carried by river which evidences receipt of the goods for carriage and binds the carrier to surrender the goods to the consignee at the port of destination (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2722]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная накладная
См. также в других словарях:
речная накладная — Транспортный документ, выдаваемый перевозчиком отправителю груза, перевозимого по реке, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю в порту назначения (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур… … Справочник технического переводчика
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
September 17 — Events*1176 The Battle of Myriokephalon is fought. *1462 The Battle of Świecino (or Battle of Żarnowiec) is fought during Thirteen Years War. *1577 The Peace of Bergerac is signed between Henry III of France and the Huguenots. *1630 The city of… … Wikipedia
China Airlines — Not to be confused with Air China, the flag carrier of the People s Republic of China. China Airlines Co., Ltd. 中華航空股份有限公司 IATA CI ICAO CAL … Wikipedia
1984 in music — See also: Events*January 21 Relax by Frankie Goes to Hollywood reaches number one in the UK singles chart: it spends a total of forty two weeks in the Top 40. *January 27 Michael Jackson s scalp is burnt during the filming of a Pepsi commercial… … Wikipedia
1950 in music — Events*January 3 Sam Phillips launches Sun Records at 706 Union Avenue in Memphis, Tennessee. *Malcolm Sargent becomes chief conductor of the BBC Symphony Orchestra. *Mitch Miller signs as A R man with Columbia Records. *Patti Page becomes the… … Wikipedia
Liverpool Road railway station (Manchester) — Liverpool Road Railway Station is a former railway station in Manchester, England. The building is Grade 1 listed and is the oldest surviving railway station building in the world. [cite web |title=History of the Museum |publisher=Museum of… … Wikipedia
Toll point — In the United Kingdom a toll point or toll island is a place on a canal where a fee was collected as boats carrying cargo passed. These were sited at strategic points such as the stop lock at the transition from one canal company to another where … Wikipedia
Paulinho Da Costa — Infobox musical artist Background = non vocal instrumentalist Instrument = percussion Name = Paulinho Da Costa |200px Birth name = Paulo Roberto da Costa Born = Birth date and age|1948|5|31 Alias = Died = Origin = Rio de Janeiro, Brazil Died =… … Wikipedia
Partas — Transportation Co., Inc. A Partas bus en route to Bangued, Abra, pauses at a rest stop. Slogan “We take pride in our courteous and safe drivers.” Founded 1992 Headquarters Cubao, Quezo … Wikipedia
Paulinho Da Costa — Pour les articles homonymes, voir Da Costa. Paulinho Da Costa Nom Paulo Roberto da Costa … Wikipédia en Français
